Migrazione rurale-urbana. Negli ultimi trent’anni lapercentuale della popolazione cinese è cresciuta dal 20 al46%.
الهجرة من الريف إلى الحضر: على مدى الأعوام الثلاثينالماضية، ارتفعت حصة سكان الحضر من إجمالي سكان الصين من 20% إلى46%.
La portata della migrazione dalle aree rurali a quelleurbane e oltre i confini internazionali non ha precedenti nellastoria, e il punto focale è l’ Asia del ventunesimo secolo.
فكان حجم الهجرة من المناطق الريفية إلى الحضرية وعبر الحدودالدولية غير مسبوق تاريخيا، وكانت آسيا القرن الحادي والعشرين مركزاًلها.
Con una media di flussi migratori dai centri rurali allearee urbani di circa 15-20 milioni di individui, le cosiddettecittà fantasma di oggi diventeranno rapidamente fiorenti areemetropolitane.
ومع بلوغ متوسط الهجرة من المناطق الريفية إلى الحضرية نحو 15إلى 20 مليون نسمة سنويا، فإن ما يسمى بمدن الأشباح اليوم سوف تتحولسريعاً إلى مناطق حضرية مزدهرة في الغد.